Цвете Лазова, Ирис фон Бредов

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПРИ ИЗДАНИИ ИСТОЧНИКОВ ОБ ИСТОРИИ ФРАКИИ И ФРАКИЙЦЕВ ПЕРИОДА ПОЗДНЕЙ АНТИЧНОСТИ

Резюме Выход | Съдържание | Содержание | Inhalt | Content

Настоящая статья прослеживает развитие традиции в подборе и издании греческих и латинских источников об истории Болгарии, а также и монографические разработки об отдельных авторах. Дается характеристика издаваемой серии "Источники о болгарской истории", причем отмечаются некоторые пропуски при их подборе. Из-за широкого хронологического охвата материала источников неполно представлено церковное направление в историографии, отсутствуют источники документального характера, акты соборов, агиографическая литература, литература публицистического характера.
Издание этой серии источников стало значительным этапом в развитии нашего источниковедения. Разработанная методика положена в основу дальнейшей работы над античными источниками и развития фракийского источниковедения.
Обособление данных из источников по хронологическому, тематическому и языковому принципу открывает большие возможности для охвата более широкого круга таких данных. Представлены проблемы, возникающие при применении отдельных принципов.
В статье делается упор на текстологический и исторический анализ материалов источников. Обращается внимание на основные принципы текстологического анализа — как части источниковедческого изучения. Так как историческая наука это именно та наука, которая осмысливает теоретическую методику изучения источников, то затрагиваются проблемы, связанные с извлечением исторического факта из материала источника. Таким образом результаты текстологического и исторического анализа текстов включаются во вступительные главы к отдельным частям источников, а также и в комментарии.
Такой подход при издании источников о позднеантичном периоде совершенствует методы превращения античного текста, относящегося к фракийцам, в источник исторической информации.