Zeljasko Stojanov

DAS OBJEKTIVE UND DAS SUBJEKTIVE IN DEN GESCHICHTLICHEN QUELLEN

Zusammenfassung Close | Съдържание | Содержание | Inhalt | Content
Als materielle Spuren der Vergangenheit enthalten die Quellen sowohl objektive als auch subjektive Momente. Sie sind objektiv, weil sie unabhangig von ihrem Schopfer wie auch von dem Geschichtsforscher existieren. Sie sind subjektiv, weil sie zahlreiche subjektive Momente enthalten, die Ziele ihres Schopfers bzw. der Gesellschaft widerspiegeln. Das Subjektive ist aber objektiviert (materialisiert). So ist das Objekt in den Quellen subjektivviert und das Subjekt objektiviert. Deswegen durchdringen und bedingen sich das Objektive und das Subjektive gegenseitig.
Man muss aber nicht auser acht lasse, da die Quellen nicht die historischen Ereignisse selbst, sondern ihre, je nach Genauigkeit und Vollstandigkeit unterschiedliche Widerspiegelung sind. Folglich ist es gleicherma?en unzulassig, sowohl den Quelleninhalt und die historische Wirklichkeit, einerseits, als auch diesen Inhalt und das Bewusstsein des Historikers, andererseits, vollauf einander gleichzusetzen. Gerade deswegen sind die Quellen eine zuverlassige Garantie fur die Wahrhaftigkeit der Kenntnisse, die man im Prozess des Erkennens der historischen Tatsachen gewinnt.