|
|
Half a Century
since the Establishment of the Institute for Historical Studies at the BAS
Georgi Markov
-
Historically
speaking, half a century is very little time unless it is full of
important events, but it is quite enough provided it was made
worthwhile by creative effort. At the age of fifty one can openly
admit one’s mistakes and oversights. This is ever more necessary for
a scholarly centre which has been metaphorically likened to a spring
of remembrance and wisdom. It is not possible to give an account of
the Institute of History’s history on a few pages, therefore I am
going to take upon myself the responsibility of a giving a summary
of it.
-
We,
the historians, are well aware of what transience and permanence
are, of how seemingly important events and people fade away into
oblivion the further they become removed in time. Few are the works
that outlive their authors; degrees are forgotten in diplomas.
However hard they try to make their unbiased judgments from the
pinnacle of the ever-growing pile of the years that have passed,
researchers are not able to detach themselves from the circumstances
of the times they are destined to live in. While the ancients had
their Muse Clio and held history in high esteem as an art, until
recently history used to be defined as a “socio-political science”,
to avoid saying “ideological” one, as some of our critics do.
However, let us be more lenient with delusions and aberrations,
because the scholars of history, besides “writing a history” of past
times, live in their own time and are influenced by those who are
“making history”.
-
Now, a
brief pre-history. On March 27, 1938, a Committee on Publishing the
Sources of Bulgarian History was established at the
Historical–Philological branch of the Bulgarian Academy of Sciences,
with the following members: Academicians Gavryl Katsarov,
Petar Moutafchiev and Petar Nikov. Their first and
foremost task was to collect and publish the sources of Medieval
Bulgarian history. The Managing Council of the Academy allocated
180 000 levs annually, which was substantial funding at the time.
With the Statute for the Bulgarian Academy of Sciences, Humanities
and Arts endorsed by Decree № 29 from April 18, 1490 the
investigation of Bulgarian history was once again set as priority
and the task of “collecting and publishing the sources of
Bulgarian people’s history” was commissioned once again.
Therefore, the establishment of the Institute of History dates back
before World War II.
-
The
beginning was difficult indeed, because it was set in the years of
the “cultural-revolutionary purge” in the name of the imposed
Marxist-Leninist-Stalinist ideology, which severed the natural
continuation between generations of scientists. The deliberately
imposed “de-fascization” turned into forceful sovietization of
society and social sciences. The elimination of “Great Bulgarian
chauvinism”, defined as “fascism on Bulgarian ground”, was
manifested in the notorious “marxization” of historical science –
“the achievement of a struggle which won’t be waged over a couple of
weeks or months”: “Thus, our historical knowledge will be able to
fulfill its duty, i.e. to provide the guidelines for action”.
-
This “action” was unleashed in meetings
of the party, ill-intentioned reports, fabricated accusations and
humiliating “self-denunciation”. Intentionally assigned political
labels ruined people’s lives. In March 1946 the professors in the
Historical-Philological Faculty of the University of Sofia were
grouped in the following categories: “unpurged fascists – 3,
adherents to the Fatherland Front – 9, oppositioners – 3, having
fluctuating opinion – 9”. In accordance with Georgi Dimitrov’s
directions, a noisy campaign was launched for “cleansing of the
poison of fascist ideology”, which was announced as “the foremost
task of our new historians”. Therefore, they had to begin “from
scratch”.
-
The excessive “quotationism” may be
explained as an attempt to circumvent the omnipotent censorship at
the time. Any doubts in “the most scientific methodology” provoked
indignation in the style of Valko Chervenkov in the National
Assembly (June, 1947): “Stop picking on historical materialism! You
don’t know the last thing about it.” Even the most tentative attempt
of contradiction would be branded with the fatal “fascist” label.
Therefore, when reading lines from those times not so long ago, I am
always willing to make the condescending suggestion that our
colleagues didn’t actually mean what they wrote.
-
According to the Statute for BAS from 11 February 1947, the Academy
underwent major restructuring, and many research institutes were
established. Under the decision of the Managing Committee from 6
March 1947, an Institute for Bulgarian History was established at
Historical–Philological Branch, and the Committee for Collecting
and Publishing the Sources of Bulgarian History went on with its
work within the Institute’s structure. Academician Ivan Snegarov
was appointed director of the Institute on 16 May 1947. In October
1947 there were only five people. Despite the stifling
political atmosphere fifty years ago, the Institute was initiqted
and it managed to outlive that atmosphere and to develop in the
future.
-
In
1948 a plan for the scientific activity at BAS was introduced,
according to which the newly formed Committee for New Bulgarian
History was commissioned to publish the series
"Documents of the History
of the Bulgarian National Liberation Movement from Rakovski to the
Liberation"
[Документи
за историята на българското националноосвободително движение от
Раковски до Освобождението]. The
Department of Ottoman Studies collected and published Turkish
Sources of Bulgarian History and the Department of Medieval
Studies focused its effort on Old Greek, Byzantine and Latin
sources. The Department of General History concentrated
on Bulgarian–Russian relations.
-
At the
Meeting of the “workers on the historical front” with Valko
Chervenkov as the chairperson (March–April 1948), a vow was taken to
“clean the Augean stables of bourgeois historiography” and to put it
“on genuinely sound and scientific foundations” via “the decisive
elimination of the reactionist trait in it”: “Great Bulgarian
chauvinism has shown its cloven hoof, obviously to remind us that we
are considerably lagging behind on the historical front and that our
patience has been intolerably great”. The ideological “class” and
“single-party” approach was imposed as an obligatory and
incontestable model. The “materialistic” concept of history was
defined as “progressive”, and the “ideological” concept was severely
stigmatized.
-
Academician Snegarov made the participants in the meeting familiar
with the activity of the four Departments (of Medieval, Ottoman, New
Bulgarian and General History) of the Institute headed by him, whose
purpose was “to study and objectively reveal the historical
experience of the Bulgarian people, to shed light on the
regularities of its development, not with an ascetic attitude
towards contemporary life, rather with a keen and active attitude
towards the present and future development of the Bulgarian people”.
He argued that the duty of the Bulgarian scholars of history was to
develop their science “into a science as exact as” biology because
Stalin was positive about that. At the same time, the science of
history was numbered among “sociopolitical” sciences, making it
available for the execution of “social commissions” and faithful to
the “party spirit in science”.
-
Carrying out the resolution of the Fifth Congress of the Bulgarian
Communist Party to write a Marxist History of Bulgaria, the
Institute for Bulgarian History offered a plan and a team of authors
to be approved by Politbureau on 3 December 1949. Vassil Kolarov,
Valko Chervenkov, Anton Yugov and Todor Pavlov were the “editors
in-chief”. Chervenkov, however, disagreed: “BAS was commissioned to
write a History of Bulgaria by Comrade Dimitrov himself. Appointing
the authors is entirely an internal affair of BAS. The plan (design)
of the History and then the material which will have been written
have to be given to the Central Committee (CC) for approval. We have
to hurry. The deadline – 1951 – is far enough away”. "History of the
All-Union Communist Party (Bolsheviks). A Short Course" was regarded
as the “paragon of Marxist–Leninist work of history”. Despite the
orders, the two volumes of the History were delayed for three or
four years (1954–1955), and the trial-copies were discussed in the
Institute of Slavic Studies at the Soviet Academy of
Sciences.
-
In the first half of the 1950s the most widely
used slogan on the “historical front” was Georgi Dimitrov’s precept:
“We have a need for our own Marxist philosophy of our history as
bread and air”. The breach with the “anachronisms of
bourgeois–ideological methodology and of Great Bulgarian chauvinism”
erased many events and people from history. “The little
contributions” of “bourgeois” historians, “particularly from the
time before their fascization”, might be used provided it was “based
on historical materialism”. Quite a few works were written in that
spirit, being restricted by the directive to give unilateral and
biased treatment of important problems from the multilayered past.
Crippling censure is evident on each page, suggesting the
involvement of non-historians.
-
The
multi-volume edition "Sources of Bulgarian
History"
[Извори
за българската история]
has been of major importance for the research work of the
Institute since its pre-history, and has been published in the form
of a number of series: Greek Sources of Bulgarian History (12
volumes), Latin Sources of Bulgarian History (5 volumes),
Turkish Sources of Bulgarian History (8 volumes), Hebrew
Sources of Bulgarian History, Czech and Slovak Sources of
Bulgarian History, etc. The publication has been extremely well
accepted both domestically and internationally. It has been
frequently used as reference source in significant works of history,
and is available in major specialized libraries in European, Asian
and American countries.
-
The
Institute was growing rapidly in terms of its structure and staff
members. In 1952 the Jewish Scientific Institute was included in the
Institute, followed by "Botev–Levsky Institute" in 1960. The same
year the Institute was given the name Institute for History. There
were 5 departments now: Old and Medieval Bulgarian History,
New and Contemporary Bulgarian History, History
of the Relations of Bulgaria, the USSR, and the Socialist Countries,
Byzantine and Oriental Studies, Sources and
Bibliography of Bulgarian History. The number of fellow
researchers was increased from 14 in 1951 to 42 in 1960. Academician
Dimitar Kossev was their director from 1950 to 1962.
-
Publishing the sources continued to be a major task for the
Institute, followed by topics concerning the sociopolitical
relations in the Middle Ages and the Revival, working-class and
socialist movements and the struggles against “monarchist–fascist
dictatorship”, as well as “the construction of socialism”. In 1953
the journal Historical Review [Исторически преглед]
became the scientific and theoretical organ of the Institute, and
its Bulletin [Известия] (30 volumes) developed as a
series for publishing lengthy works.
-
The
majority of the monographical studies were dedicated to contemporary
Bulgarian history. While with the Middle Ages it was possible to
circumvent ideological dogmatism, it was increasingly difficult to
overcome this kind of difficulties with the progress in time,
especially with the turn of the 20th century. However, in contrast
with the hard times of “the purges”, at the beginning of the 1960s
the scholars of history were at least able to pass some things over
in silence, and they weren’t forced to write something which ran
counter to their views. Therefore, let us bear in mind the year of
publication of the books and articles we read.
-
The
second revised and extended three-volume academic edition of History
of Bulgaria overcame to a certain degree the rigid scheme of “the
commission by the Fifth Congress” by using the achievements of the
publication of the sources and the findings of the study of
important topics from Bulgarian history. The shortcomings were
growing in number with the gradual movement into contemporary times
when ideologization and politization rendered the explanation of
complex historical phenomena as simplified rules, which required the
implementation of “the most scientific methodology”. The “bleak”
past was summoned to contrast the “blissful” present and to instill
confidence in “the bright future”.
-
In
1964 the core of the Institute of Balkan Studies was formed from the
"Byzantine and Oriental Studies department". The Institute for
History celebrated its twentieth anniversary with 48 fellow
researchers, who worked in the following departments: “Old and
Medieval History of Bulgaria”, “Revival”, “New
History of Bulgaria”, “Contemporary History of
Bulgaria”, “General History”, “Scientific
Information, Bibliography and Documentation”, as well as
Committee of Methodology and Historiography. Academician Hristo
Hristov was the director of the Institute from 1962 to 1989.
-
Tracing down and publishing the sources of Bulgarian history
continued to be a major task for the Institute, followed by the
“study of many major problems and topics”, the findings of which
were published in collections and monographs. The struggle “against
the distortions and falsifications of Bulgarian history” was added
to the “struggle against bourgeois ideology”. Although “Bulgarian
nationalism and chauvinism” were considered identical, the national
spirit started to penetrate our native history alongside
party-ideological propaganda.
-
The
Institute’s endeavour to compile a multi-volume "History of
Bulgaria" was of exceptional significance for the development of
the Institute for History, as well as for the historical science as
a whole, and was acclaimed and approved with a decision of
Politbureau of the Central Committee of the Bulgarian Communist
Party from 21 May 1968: “The nine-volume history of Bulgaria has to
be written in consistency with Marxist-Leninist methodology, based
on all scientific research done so far and on considerable source
and documental material. It has to reveal fully and comprehensively
the difficult though heroic journey of the Bulgarian people from
Antiquity to the present day, its incessant struggles against
foreign slavery and oppression, for freedom and independence, for
social progress, and the contribution of our country to the treasury
of world culture”.
-
There
was a provision to strengthen the Institute in terms of organization
and staff with a view to carrying out “miscellaneous tasks of
scientific and political nature”. Besides the additionally provided
staff places, the decision obliged the Municipality of Sofia “to
provide suitable premises” until a building of the Institute was
constructed.
-
The multi-volume history was dedicated to the
1300th anniversary of the founding of the Bulgarian State, and the
Institute would develop under the sign of this anniversary for many
decades.
-
Considerable funds were allocated to the tracking
of valuable sources of Bulgarian history in countries near and far
to be used by many generations of researchers. The greater number of
research scholarships provided the opportunity for a new generation
of historians, whose dissertations were freer from ideological bias,
to find their way into science. The scope of the popularization of
the Institute abroad was widened through publications in foreign
languages, particularly with the launch of "Bulgarian Historical
Review" journal in 1972. The international congresses of
historical sciences on Slavic and Balkan studies have been regularly
reported in the series "Etudes Historiques" (14 volumes). The
journals "Byzantinobulgarica" and "Auxiliary Sciences
of History" (“Помощни исторически науки”) attracted the
interest of a wide reading public. The Institute maintained
international relations predominantly with the East, with a greater
opening to the West. It is difficult to enumerate the occasions on
which the members of the Institute participated in international
congresses, conferences and symposia domestically and abroad.
-
The
multi-volume "History of Bulgaria" (seven volumes
printed, the eight one is currently in the press) is one of the most
significant achievements of Bulgarian historical science. It is the
product of the joint effort of the most renowned historians of
different generations and reflects the achievement of Bulgarian
studies domestically and abroad. The volumes published so far,
covering the centuries from Antiquity to modern times, have
summarized the best achievements of scientific research over the
past decades and years, and volume 8 is devoted to events from 1903
until the end of World War I. The multi-volume History of Bulgaria
contains many significant achievements in terms both of facts and
conceptualization. In its beautifully printed volumes politics,
economy, religion and culture are treated comprehensively and multiaspectually for the first time. This monumental work deals also
to a different extent with the history of political parties,
governments, regimes, foreign policy, the development of the
National Issue, the social and state-political structure of the
country. This publication is very well accepted domestically and
abroad.
-
Despite the financial difficulties of publishing such an expensive
and valuable series, the Institute of History will continue to view
this as its main research task, which joins the efforts of many
historians. Certainly, due to the controversial and sensitive events
from World War I onward, new periodisation, structure and teams of
authors and boards of editors would establish themselves. We don’t
need methodology as much as we need conscience and objectivity so
that the past be never altered again with a view to the necessities
of the present. Historians shouldn’t serve politics, they should
teach it the morals of history.
-
The
celebration of the 1300th anniversary of the foundation of the
Bulgarian State effected a boom in historical literature. National
and international scientific events found a broad response in
society, moreover without the heavy ideological burden despite
persisting censorship. The comparison with the end of the 1940s and
the beginning of the 1950s allows us not to be pessimistic and
biased when it comes to development of both historical process and
historiography. The participation pf a great number of research
associates from the Institute in two international congresses on
Bulgarian Studies (1981 and 1986) was recorded in a series of
volumes, and, more importantly, accompanied with discussions that
had not been possible before. It won’t be an overstatement to state
that the end of the 1970s and the beginning of the 1980s was
“historians’ time”, with all reservations attached to this
definition.
-
The
years of the "perestroyka" heralded the final shattering of
ideological chains. It was no longer possible to command the
“historical front” in an overt and blatant manner via decisions
taken by the congresses, plenums and conferences of the party. The
“class-and-party approach”, the forbidden topics, the “convenient”
and the “inconvenient” truth all lost their dominance irretrievably.
Now the influence of the East was beneficial for Bulgarian
historians, i.e., as the saying goes, they had “let the genie out of
the bottle”. A great number of historians, especially the younger
ones, were inwardly ready to welcome the change. Academician Mito
Issussov was the director of the Institute from 1989 until 1992.
-
We,
the scholars of history, are supposed to be best able to anticipate
the dawn or the end of an era, sensing common features and singular
characteristics. We are currently not enough removed from the
tumultuous year of 1989 to be able to analyze it holistically and to
get to the depth of events. Some speak of a “change of the system”,
others – of a slow and painful “transition”. In any case, that was
the turn of two eras, and these were interesting times, regardless
of how difficult they were, because the social energy that had been
unleashed, although being a destructive force, was beginning to
realize what its real function was, and was setting out to
construct. [So far, the Institute had been “for History”, now it
becomes “of History”?]
-
In
accordance with the reform in BAS, the Institute of History was
accredited in 1993–1994, and was given a new structure consisting of
7 departments: Medieval History of Bulgaria, History of
the Bulgarian People from the 15th to the 19th Centuries, New
Bulgarian History, History of Bulgaria after World War II,
Bulgarian Ethnic Territories and Communities after 1878,
History of the World and International Relations in Contemporary and
Recent Times, Auxiliary Sciences of History and Informatics.
The total number of the employees at the Institute is currently 118
people.
-
The dismissal of staff members was
painful but inevitable. The harsh economical conditions of the
crisis required a shift from quantity to quality, which applied both
to the scholars themselves and to the content of research projects.
The most valuable acquisition for the authors was the freedom of
speech and the press. The problems that ensued were the result of
the difficult adaptation to market economy, when publishing was
hindered by financial instead of political obstructions.
Nevertheless, the notorious “grey wind”, which was rather a
whirlwind, eventually subsided, and the best-quality works made it
through strong competition and were able to see the light of day.
-
The science of history requires the union
and concentration of the knowledge and effort of many specialists,
all of whom are competent in the field of their professional
interest, and all of them dedicated to service of the Bulgarian
people. The variety of creative enquiry and achievement was not an
obstacle but a stimulus for the development of the Institute of
History as a major center for research of the centuries-long past of
the Bulgarian people and of its modest though singular contribution
to world history. The significance of the truthful interpretation of
the past and the preciousness of historical experience justify both
the preservation and the adjustment of the Institute with respect to
the irreversible processes going on in society. The complicated
conditions for the survival of science in general at a time of
all-embracing crisis exacted the break of the long-encouraged habit
of waiting for funds and tasks to come “from the top”. As a legal
person, the Institute has gained social and international
recognition of its singular character. The Institute of History is a
major and permanent scientific unit for fundamental and specialized
research. It coordinates the research in the field of historical
science in the country and trains specialists in particular
scientific fields. The works of its scholars have been recognized
domestically and abroad. In view of the high professionalism of its
scholars, the Institute of History should be recognized as a
national center for historical research.
-
Both society as a whole and the science
for the past are burdened with the past. The past fifty years left
their controversial legacy in our native historiography. The natural
continuity with the preceding “bourgeois” legacy, which didn’t fit
in the mould of official ideology, was severed for a long time. Now
that we have learned from the dismal experience of “the cultural
revolution”, we have become wise enough to be able to sift out the
nutrient grain from the chaff of propaganda, for which the science
of history is “policy directed to the past”. Overcoming the impeding
ideologems liberated scientific research both thematically and in
terms of content.
-
The fate of the Institute of History is
part of the future of the Bulgarian Academy of Sciences, therefore
its research associates and employees work whole-heartedly to
preserve it and gain recognition for it. It is of paramount
importance for society to feel the necessity for the existence of
the Institute of History as a repository for the people’s memory and
a hearth of patriotism. The moral gratification will then be
stronger than material and day-to-day hardships.
-
Many of our colleagues are no longer
among the living, but their works remain with us. Let us remember
them with the best of the years we spent together, and let us try to
forget, at least for today, the quarrels, the misunderstandings and
the forgivable human mistakes; when we look at them from the height
of these fifty years, they have shrunk so much that they are hardly
visible.
-
Not
willing to use the trite word “staff”, I choose to congratulate all
the fellows of the Institute with its anniversary, who are a
community of creative personalities, each one with his or her own
character and interests in scientific research. It is only natural
that the skill and the contribution of everybody can’t be at one and
the same level, but let each and everyone of us contribute in his or
her own way to our mutual home of science. I wish health and
happiness to you all and to your families, and success in your
creative projects, less worries and more happiness, and let it be so
for the coming fifty years.
Sofia, 1999 |
|